Brian May confesó que quedó profundamente decepcionado con esta popular canción y sorprendió a sus fans.

La canción 'The Show Must Go On', uno de los temas más recordados de Queen, tuvo una versión que no convenció a Brian May. El guitarrista británico contó que no le gustó la adaptación que se realizó para la película ‘Moulin Rouge!’, protagonizada por Nicole Kidman y Ewan McGregor.

PUEDES VER: Mick Jagger y Melanie Hamrick: ¿cuál es la diferencia de edad y estatura que hay entre la pareja?

Brian May reveló que quedó horrorizado con un cover de Queen

En una entrevista con Express, May reveló que ni él ni los demás integrantes de la banda fueron consultados sobre los cambios realizados en la canción. El músico reconoció que la versión lo sorprendió y que hubiera preferido participar en el proceso.

“Probablemente moleste a la gente que diga esto, pero la verdad es que lo odié. Ojalá me hubieran preguntado, porque pensé que lo arruinaron”, expresó el guitarrista al recordar su reacción al escuchar la adaptación.

Uno de los cambios que más le molestó fue la eliminación de una parte que considera fundamental para la canción: la referencia a las “alas de las mariposas”. Para May, ese fragmento era importante y no debió desaparecer de la nueva versión.

PUEDES VER: Jaafar Jackson revela detalles de 'Michael' y reaviva la polémica por las escenas eliminadas

“Me entristeció muchísimo cuando vi la película y me di cuenta de que simplemente la habían tomado y la habían transformado en algo diferente”, agregó. El músico lamentó que no le dieran la oportunidad de opinar y participar en una adaptación de una de las canciones más emblemáticas.